MOM IS ALWAYS RIGHT / MAMA HAT IMMER RECHT Niemand weiß, warum Mirek einen dicken Bauch hat. Diäten und Sport helfen ihm nicht. Wächst wirklich im Bauch eine Melone, wenn man die Kerne hinunterschluckt? Was wäre, wenn Mütter immer Recht hätten? GRUBY MELON / BIG PHAT PARTY / GROßE FETTE PARTY Ein Problem, das sich vor den drei Protagonisten auftut, wird zum Grund für das Auseinanderbrechen ihrer Freundschaft. EICHHöRNCHEN LäUFT ZU BAUM / SQUIRREL RUNS TO TREE „Eines Tages erzählte mir ein Kind, welches zu jung war, um an meinem Trickfilmworkshop teilnehmen zu dürfen, welche Geschichte es verfilmen würde: Ich renne durch das Treppenhaus und raus. Und da… steht ein Baum. Ende.“ WIęZY / BONDS / VERBINDUNGEN Die Rennradfahrerin Lidka verbringt das Saisonende mit ihrem Bruder, der ihr Trainer ist, in den Bergen. Dort entwickelt sie eine enge Beziehung zur Rezeptionistin. Lidka vernachlässigt ihr Training, ein Konflikt mit ihrem Bruder bleibt nicht aus. ATIDE Atide ist Deutsche, Bayerin und Romni. Und sie ist Akademikerin, Salsa-Tänzerin, Bücherwurm. Ganz offen sagt sie, dass sie zur Minderheit der Sinti und Roma gehört. Nicht einfach, denn es gibt noch immer viele Vorurteile. Atide will das ändern. ES IST KäLTER GEWORDEN / IT HAS GOTTEN COLDER Frank muss in der DDR zum Militärdienst und schreibt seiner Frau täglich Briefe nach Hause. Ein Versuch, mit Sehnsucht und Einsamkeit umzugehen, doch die Zeit in der Kaserne bleibt verlorene Lebenszeit und kann auch nicht zurückgeholt werden. MATAPACOS Ein streunender Hund lernt die junge Demonstrantin Maria kennen. Gemeinsam führen sie große Proteste an, bis María ins Gefängnis muss. In Anlehnung an die Geschichte von Negro Matapacos, dem berühmten chilenischen Riot Dog. FEDERDING / THE THING WITH FEATHERS Ein Tag im Leben einer iranisch-afghanischen Familie in Deutschland. Gezeigt werden nur die Hände der Personen. Dies erlaubt einen besonderen Blick in eine Welt, die geprägt ist von Flucht, Heimatverlust, Ankommen in der Fremde und Hoffnung. DANDELIONS / PUSTEBLUMEN Wie sehr wird unser Leben von der Zeit bestimmt, die uns noch bleibt? Zwei Löwen, jung und alt, sind umgeben von Pusteblumen. Die Pusteblume ist Symbol für Loslassen, Vergänglichkeit und auch Neubeginn.