Gemäß ihrem Verständnis einer Sammlung ohne festen Ausstellungsort ist die Schenkung Sammlung Hoffmann in Görlitz und Zittau zeitgleich zu Gast. Unter dem Titel „Weltenwanderer“ zeigen zeigen Görlitzer Sammlungen und den Städtischen Museen Zittau insgesamt rund 80 Werke des vielfältigen Bestandes.

Während die Auswahl in Zittau den Fokus auf den Menschen und sein Bild legt und immer wieder dialogische Situationen mit den enzyklopädisch angelegten Sammlungsbeständen und der historischen Architektur entstehen lässt, stehen in Görlitz Künstler*innen im Zentrum, deren Biografien von Migrationserfahrungen zwischen Ost und West geprägt wurden. Darunter sind bekannte Namen wie Sigmar Polke, Marina Abramović, Gerhard Richter oder Andy Warhol. Weiterhin werden namhafte Künstler*innen u.a. aus Russland, Polen und Albanien gezeigt, darunter Olga Cernysheva, Natalia LL und Teresa Murak, die hier zumeist noch wenig bekannt sind, sodass in der Schau ein Ost-West-Dialog entstehen kann.