Zgodnie ze rozumieniem kolekcji bez stałego miejsca wystawienniczego, prezentowana jest darowizna Kolekcji Hoffmanna jednocześnie w Görlitz i Zittau. Pod tytułem "Weltenwanderer" (Wędrowiec świata) prezentują kolekcje w Görlitz i w Muzeum Miejskim w Zittau łącznie około 80 dzieł.

Podczas gdy w Zittau wybór koncentruje się na ludziach i ich wizerunkach oraz wielokrotnie tworzy sytuacje dialogowe z encyklopedycznie opracowanymi zbiorami i historyczną architekturą, w Görlitz położony jest nacisk na artystów, których biografie ukształtowały się w wyniku doświadczeń migracji między Wschodem a Zachodem. Wśród nich są tak znane nazwiska, jak Sigmar Polke, Marina Abramović, Gerhard Richter i Andy Warhol. Ponadto na wystawie pojawią się znani artyści z Rosji, Polski i Albanii, m.in. Olga Cernysheva, Natalia LL i Teresa Murak, z których większość jest u nas jeszcze mało znana, co pozwoli na nawiązanie dialogu między Wschodem a Zachodem.