W niedzielę 27 sierpnia 2023 r. będzie ostatnia szansa na obejrzenie wystawy specjalnej „Pograniczne doświadczenia ludzi nad Odrą i Nysą. Fotografie Bernda Cramera”. Od godziny 15:00 fotograf będzie obecny osobiście i będzie można w miłej atmosferze porozmawiać o wystawie. Serdecznie Cię do tego zapraszamy.

Lipski fotograf Bernd Cramer od ponad dziesięciu lat podróżuje wzdłuż Odry i Nysy, aby rozmawiać z ludźmi i robić im portrety. Specjalna wystawa w Heffterbau prezentuje liczne fotografie z twórczości dokumentalnej Cramera wraz z towarzyszącymi im wywiadami. Ilustrują zmianę regionu przygranicznego, utkniętego pomiędzy tradycją a transformacją. W bardzo indywidualny sposób odzwierciedlają to biografie mieszkańców. Bernd Cramer rejestruje ich głosy, marzenia i tęsknoty, historie i doświadczenia oraz utrwala je w obrazach i tekście.

Bernd Cramer urodził się w Lipsku w 1970 roku. Studiował fotografię na Akademii Sztuk Wizualnych w Lipsku w latach 1991-1998, uzyskując dyplom fotografa. Od 1998 roku jest niezależnym fotografem. Bernd Cramer mieszka i pracuje w Lipsku.

Z okazji wystawy ukazała się fotoksiążka:

Bernd Cramer „Doświadczenia na granicy. Ludzie nad Odrą i Nysą”, 176 stron, 85 fotografii, cena 19,80 €

ISBN: 978-3-00-074980-3

„Pograniczne doświadczenia ludzi znad Odry i Nysy. Fotografie Bernda Cramera” to projekt wystawienniczo-wydawniczy realizowany we współpracy z Muzeami Miejskimi w Żytawie oraz Muzeum Miejskim i Przemysłowym w Guben. Wspierają go miasto Żytawa, miasto Guben, Górnołużycko-Dolny Śląsk Region Kulturowy, Fundacja Kulturalna Wolnego Państwa Saksonii, Przedsiębiorstwo Komunalne Zittau, Zajazd Weinkehr, Zajazd Zum Alten Sack oraz Schlosshotel Althörnitz. Działanie jest współfinansowane z podatków na podstawie budżetu przyjętego przez parlament kraju związkowego Saksonii.

14 maja do 27 sierpnia 2023 r

WTOREK–NIEDZIELA 10:00–17:00

Wstęp: 5 €, ulgowy 3 €, dzieci i młodzież do 16 lat włącznie bezpłatnie