1 კილო - 3 ევრო / 1 KILO - 3 EURO / 1 KILO - 3 EUROS Maka hat einen georgischen Paketshop in Berlin. Ein Ankerpunkt für Georgier*innen, die Pakete in die Heimat verschicken. Mit ihnen kommen neue Geschichten in den Laden. VOLVER AL SUR / RETURNING SOUTH / RüCKKEHR NACH SüDEN Zwei Geschwister schleppen die Leiche ihres Vaters über die Grenze nach Süden, um ihn in der Heimat zu begraben. Ein lebensgefährliches Unterfangen. 28.07.51 Von Traumata, Homophobie und Transphobie in ihren Heimatländern erzählen Geflüchtete aus Belarus und der Ukraine. Ein kulturelles Manifest gegen Gewalt und Zensur. Der Titel nimmt Bezug auf die Verabschiedung der Genfer Flüchtlingskonvention. SVěTLA / LIGHTS / LICHTER In der Stadt der Glühbirnen findet eine Party für kleine Flammen statt. Ein Initiationsritual ins Erwachsenenleben. Aber ein Flämmchen spielt gerne mit dem Feuer und rebelliert gegen das System. THE FATHER´S SILENCE / DES VATERS SCHWEIGEN Frau Salomons Vater war ein fröhlicher und freundlicher Mann, der ihr beibrachte, jeden Moment des Lebens zu genießen. Erst nach seinem Tod erfährt sie, dass ihr jüdischer Vater im KZ war und muss feststellen, dass sie ihn nie wirklich gekannt hat. PłOT / THE FENCE / DER ZAUN Das Paar, Leszek und Mikolaj, wohnt jetzt auf einem Reiterhof. Als Mikolaj entdeckt, dass jemand den Holzzaun zerstört hat, ist er besessen davon, ihn zu reparieren. Doch kann der Zaun diese Beziehung wirklich vor einer feindlichen Umgebung schützen? SCHRáNKY / SHELLS / HüLLEN Eingesperrt im Aufzug eines Pflegeheims, rebelliert ein Tänzer noch einmal gegen seinen geschwächten Körper. In der Hauptrolle der langjährige Solist von Pina Bausch, Jan Minařík, einer der bedeutendsten tschechischen Tänzer des 20. Jahrhunderts. SLEEPING BEAR / DER SCHLAFENDE BäR Eine Bärenmutter und ihre beiden Jungen entkommen einer Bedrohung, nur um in eine andere geworfen zu werden. Diese Nacherzählung einer Odawa-Legende zeigt die Liebe einer Mutter zu ihren Kindern, koste es, was es wolle.