Der Textteil der Ausstellung wird ergänzt durch Objekte aus der Sammlung von Josef Václav Scheybal, Museen in Hradec Králové, Jičín, Nová Paka, Vrchlabí und Železnice. Es handelt sich dabei nicht nur um eine Sammlung von geschnitzten hölzernen Lebkuchenformen, geschnitzten Baumstämmen und Bienenstöcken, sondern auch um Beispiele für Werkzeuge und Geräte, die die örtlichen Imker und Lebküchner für ihre Arbeit benötigten. Historische Dokumente werden durch Beispiele für die Arbeit zeitgenössischer Produzenten ergänzt. Die Ausstellung wird von Workshops begleitet, die von den Dozenten des Museums in Zusammenarbeit mit den Inhabern der Auszeichnungen "Meister der traditionellen Handwerksproduktion der Region Liberec" und "Träger der Tradition des Volkshandwerks" (MKČR) durchgeführt werden. Die Besucher haben nicht nur die Möglichkeit, etwas über die Geschichte dieser traditionellen Produktion zu erfahren, sondern auch einige der handwerklichen Verfahren bei der Verarbeitung von Honig und der Herstellung von Honiggebäck zu beherrschen. Die Ausstellung wird am Donnerstag, den 16. November um 17.00 Uhr eröffnet.
Museum des Böhmischen Paradieses in Turnov (Steinmetzhaus) / 16. November - 7. Januar 2024

Zum Abschluss der diesjährigen Besuchersaison hat das Museum des Böhmischen Paradieses in Turnov eine Ausstellung vorbereitet, die der Bienenzucht und dem Lebkuchen in der Region Pojizeří und Podještědí gewidmet ist. Diese eng miteinander verbundenen Handwerke haben in beiden Regionen uralte Wurzeln. Ihre Tradition wurde in der Geschichte nie ganz unterbrochen und vor allem in den letzten Jahren sind eine Reihe von Kleinproduzenten entstanden, die auf den ursprünglichen Arbeitsmethoden aufbauen und sich nicht nur der Bienenhaltung, sondern auch der Verwendung des Honigs aus eigener Produktion bei der Herstellung von Honiggebäck widmen. Die Ausstellung im Ausstellungsraum des Steinmetzhauses führt die Besucher nicht nur durch die Geschichte dieser traditionellen Erwerbsformen, sondern stellt auch diejenigen vor, die dafür verantwortlich waren und sind, dass dieses Handwerk in unserer Region nicht verschwunden ist.