Ibrahim Al Sulaiman wurde in Syrien im Euphrat-Tal, in der Stadt Deir ez Zor, geboren. Er machte seinen Abschluss an der Secondary School of Arts and Crafts in Syrien und kam danach nach Prag, um an der Fakultät für Journalismus der Karls-Universität zu studieren. Obwohl er gebürtiger Syrer ist, ist er seit 1997 ein Liberecer Patriot. Mit der Fotografie begann er in der Grundschule. Später reizte ihn das Fotografieren des städtischen Lebens - Sozialfotografie und Straßenfotografie. Seine Domäne sind Schwarz-Weiß-Bilder. Er hat seine Arbeiten in vielen Gemeinschaftsausstellungen in der Tschechischen Republik, Deutschland und Polen ausgestellt. Er ist Initiator und Organisator der ersten Ausstellung aller Liberecer Fotoclubs unter dem Titel 4in1, die am 8. März 2018 in der Regionalen Wissenschaftlichen Bibliothek in Liberec ausgestellt wurde. Petr Šimr wurde 1947 geboren, lebt in Liberec und ist Mitglied in vielen Vereinen, zum Beispiel im Liberecer Fotoclub OBSCURA. Er hat seinen Abschluss am Institut für Kunstfotografie in Olomouc gemacht. Ende 2022 veröffentlichte das Nordböhmische Museum in Liberec das Buch Petr Šimr: Portrait of a City.

Kultura Turnov, Photoclub Safír Turnov und Fotostudio BJ laden dich zur Ausstellung der Fotografien von Petr Šimr und Ibrhim Al Sulaiman mit dem Titel Two Men in the City ein. Die Ausstellung wird am Mittwoch, den 15.5. um 17:00 Uhr im Foyer der Shooting Gallery eröffnet und läuft bis zum 2.7.2024.