Die Hüterin

| Teatr Gerhart-Hauptmann Zittau

Gerhard-Hauptmann-Theater...

Ein Theaterstück über die ukrainische Kultur und Geschichte

Theatergruppe Motankas Berlin
55min o. P., in deutscher und ukrainischer Sprache
Regie: Xenia Wolfgramm

"Die Hüterin" ist ein Theaterstück über die ukrainische Geschichte und Kultur.
Das Land wird hierfür zu einer Frau, die ihre Biografie mit uns teilt. Wir hören von ihren Bemühungen, unabhängig zu werden, verstehen, woher sie kommt, werden Zeuge ihrer Kultur und Traditionen. Ein Theaterstück reicht nicht aus, um die Komplexität eines Menschen, geschweige denn eines Staates zu verstehen. Dieses Stück ist wie ein Best of, ca. 5 wichtige historische Ereignisse werden herausgegriffen, beginnend mit der Zeit der Kiewer Rus, bis heute. Wir erleben "Die Hüterin", wie sie schwierige Entscheidungen treffen muss, Missbrauch erlebt und dabei immer versucht, ihre Würde zu wahren. Wir verstehen im Laufe des Stücks, wie liebevoll und fürsorglich diese Frau ist, erfahren ihre Nähe zur Natur, ihr Verständnis von Familie und Zusammenhalt, erleben, was ihr Freude bereitet. Gleichzeitig kann sie aber, wie jede Mutter, auch rau und hart sein. Wir erleben ihren Stolz, ihre Weichheit und Stärke. Sie ist eine sehr komplexe und vielseitige Frau, eine Grenzgängerin. Ob freiwillig oder von, zum Beispiel unerwünschten Liebhabern dazu getrieben, gilt es zu erfahren.

Diese komplexe Geschichte und Kultur wird sowohl durch körperliches Schauspiel, Tanz, Musik, Gesang und "die Stimme" dargestellt. Eine Schauspielerin ist die Personalisierung der Ukraine, eine andere Schauspielerin ist ihre Stimme. Es ist ein innerer Monolog einer unsterblichen Frau, die ihr Leben bis zu dem Zeitpunkt, an dem wir uns jetzt befinden, noch einmal (visuell und musikalisch unterstützt) mit uns durchlebt. Zwei weitere Schauspieler:innen auf der Bühne werden unterschiedliche Rollen einnehmen. Sie porträtieren unter anderem die vielen Besucher, die die Ukraine hatte, ebenso wie die Menschen in der Ukraine selbst. Außerdem werden Einflüsse des abstrakten Theaters vorkommen und dann sind sie etwas ganz anderes (zum Beispiel eine physische Darstellung vom Dnjepr). Die Musiker:innen treten live auf, eine Pianistin, eine Sängerin mit Loopbar und eine weitere Sängerin führen das Publikum mit Musik und Gesang durch die Jahre.
Es wird sowohl traditionelle Musik als auch moderne Lieder geben. Für das deutsche Publikum soll es Übersetzungen der Songtexte geben.

Das Ensemble ist ein internationales Ensemble bestehend aus Künstler:innen aus der Ukraine, Belarus und Deutschland, die sich nun als "Motankas" für dieses Projekt zusammengeschlossen haben.
Scena i Literatura
Zaktualizowano w dniu 15.03.23, 16:25 godzina
Jeszcze