Zapis filmowy spektaklu teatralnego na podstawie powieści Janoscha w adaptacji Roberta Talarczyka

Na podstawie powieści Janoscha Cholonka „Cholonek czyli dobry Pan Bóg z gliny”

w języku śląskim z niemieckimi napisami

Reżyseria: Mirosław Neinert, Robert Talarczyk

Teatr Telewizji TVP (2012), Teatr Korez Katowice

Adaptacja sceniczna popularnej powieści Janoscha w groteskowy sposób ukazuje losy mieszkańców przedwojennej osady robotniczej na Górnym Śląsku. Bohaterowie zostają uwięzieni w świecie pełnym sprzeczności i za wszelką cenę starają się przetrwać, często kosztem swojej godności. To opowieść o ludziach żyjących na ciągłej granicy: między Polską a Niemcami, między rozwiązłością a oddaniem, między narodowym socjalizmem a komunizmem, między tragedią a farsą. Dla Ślązaków i tych, którzy Śląska nie rozumieją.

Nikt przed Janoschem i nikt po nim nie potrafił tak obrazowo opisać losu Ślązaków w XX wieku, ich mentalności, poczucia humoru i zarazem tragedii, jaka kryje się w ich losie. Gdziekolwiek sztuka jest wystawiana, wzrusza ludzi do łez – łez radości i łez wzruszenia.