Po zamachu stanu chińska księżniczka Fu Yi trafia do galijskiej wioski Asterix i Obelix. Ponieważ reputacja tej twardej i dobrodusznej wioski jest dobrze znana, zwraca się o pomoc do Galów. Ci nie wahają się i dlatego Asterix i Obelix jadą do Chin. Wieść o tym szybko się rozchodzi i nie trwa długo, zanim dowiadują się o tym cesarz rzymski Juliusz Cezar i egipska regentka Kleopatra. Po dotarciu do Chin Galowie próbując uwolnić cesarzową napotykają wiele przeszkód. Tymczasem Cezar próbuje wykorzystać okazję na swoją korzyść, a Kleopatra rusza na pomoc Galom. Piąta adaptacja filmowa przygód Asterixa i Obelixa, która po raz pierwszy nie jest oparta na komiksie.