MBI MACET DHE VAJZAT / OF CATS AND DAUGHTERS / O KOTACH I CóRKACH Adea uwielbia grać w piłkę z chłopcami i nosić szorty. Jednak matka jest temu przeciwna i ciągle jej tego zabrania. Gdy umiera jej babcia, Adea myśli, że straciła jedynego sprzymierzeńca. Aż do pierwszego dnia szkoły. CZAS NA BUNT / TIME TO REVOLT Ania jest członkinią organizacji Extinction Rebellion. Wraz z przyjaciółmi demonstruje przeciwko zmianom klimatu i bierze udział w strajkach kobiet. Film o energii młodych ludzi i różnicach w polskim społeczeństwie. NEU GEBOREN / BORN ANEW / NOWONARODZONY W dniu swoich urodzin Helga życzy sobie, aby syn poszedł z nią do jej nowego ulubionego miejsca: sauny. Gdzieś między uczuciem wstydu a spoconymi ciałami Julian szybko zrozumie, dlaczego jego matka nagle spędza tam tyle czasu. VON FRIESEN UND PANDABäREN / PANDAS IN LOVE / ZAKOCHANE PANDY Tragiczna śmierć w wypadku samicy pandy Xiu nie pozostaje bez konsekwencji. Zrzędliwa pracownica pola golfowego Nele i Jonathan, najbardziej samotny hodowca pand na świecie, spotykają się i zakochują się w sobie. FUNERALIA K. wygrywa konkurs dla grabarzy. Nie podoba się to organizatorom. Aby dać K. nauczkę, zabierają mu to, co dla niego najważniejsze. NA KONEC SPIRáLY / AT SPIRAL´S END / NA KOńCU SPIRALI Czego potrzeba, aby odwrócić prowadzącą na dno spiralę narkomanii? Prosty, animowany dokument z autentycznymi świadectwami osób dotkniętych tym problemem. RESONANCE / REZONANS Eliška i Kristý zabłądziły podczas wycieczki. W pewnym domu odkrywają dziewczynkę, która najwyraźniej często jest sama. Para zakochanych opiekuje się nią, rozwija przy tym poczucie “wspólnoty rodzinnej” i odkrywa nowe strony swojego związku.