Dwa dni po upadku muru Inge i Walter Bischoffowie porzucają dawne życie: mieszkanie i ogród, pracę i wieś. Ich podróż prowadzi dwójkę 50-latków przez długo skrywaną życiową tajemnicę, o której nie wie nawet ich syn Carl. Carl odrzuca jednak rodzinne dziedzictwo i jedzie do Berlina, gdzie zostaje przygarnięty przez dość podejrzaną grupę. Grupa ta prowadzi ciemne interesy, wojnę partyzancką i piwniczną knajpę „Assel”. Tam Carl porusza się w archaicznym chaosie po zjednoczeniu, ciągle mając nadzieję na ponowne spotkanie ze swoją wielką miłością Effi. Po wielokrotnie nagradzanym bestsellerze „Kruso”, Lutz Seiler kontynuuje opowieść w dwóch ścieżkach narracyjnych: w drodze, która zabiera nas w podróż dookoła świata, oraz w powieści berlińskiej, która ukazuje nam pierwsze dni nowego świata. Jednocześnie jest to historia rodziny, która próbuje odnaleźć drogę powrotną do siebie nawzajem.