Musikalische Performance von jungen Darstellern mit Down-Syndrom und Künstlern des Teatr Odnaleziony aus Jelenia Góra

Gastspiel in polnischer Sprache mit deutscher Simultanübersetzung
Altersempfehlung: ab 15 Jahren | Eintritt frei!

Kuba ist vierzig Jahre alt und hat eine geistige Behinderung. Er hat keinen Zugang zur Welt "unserer" Angelegenheiten und Wahrheiten, während wir keinen Zugang zu der Welt "seiner" Erfahrungen und Vorstellungen haben. Kubas Verstrickung in das "normale" Leben ist nicht nur eine Anspielung auf die große Literatur, sondern auch – oder besser gesagt: vor allem – eine starke Metapher. Gerade heute brauchen wir das Gefühl der Gemeinschaft, auch der geistigen und weltanschaulichen Gemeinschaft, ganz besonders. "Die Migrationskrise, die zunehmend populistischen und nationalistischen Einstellungen und das öffentlich gezeigte fremdenfeindliche Verhalten, das in den Medien vielfach kommentiert wird, hallt zweifellos im Bewusstsein einiger Europäer nach", schreiben die Macher, der auf Malina Prześlugas Text DEBIL basierenden Performance. Die Notwendigkeit, diesen Tendenzen entgegenzuwirken, indem man den Gemeinschaftssinn, die Toleranz gegenüber der Vielfalt und die Chancengleichheit des Einzelnen und der Gesellschaft fördert, ist eine offensichtliche Herausforderung für alle Seiten. Die Bühne erzeugt einen sicheren Raum, der mit Musik gefüllt ist und wird zu einer eigenständigen Gestalt in der Geschichte – das Ergebnis des Zusammenstoßes vom hermetischen Universum Kubas und der popkulturellen Welt, die von den Machern der Inszenierung geschaffen wurde.

Die Premiere des Stücks fand im Rahmen des 43. PPA Nurt Off am 29. März 2023 im Teatr Muzyczny Capitol in Wrocław statt, wo die Inszenierung den Ersten Preis des Festivals sowie den Publikumspreis erhielt.