OSTSCHLAGER IST TOT. LANGE LEBE DER OSTSCHLAGER! / EAST GERMAN SCHLAGER IS DEAD. LONG LIVE THE EAST GERMAN SCHLAGER! / VÝCHODONĚMECKÝ ŠLÁGR JE MRTEV. AŤ ŽIJE VÝCHODONĚMECKÝ ŠLÁGR! Siggi, moderátor v rádiu z východního Berlína, neúnavně pracuje na svém jubilejním 900. vysílání. Hudbou jeho srdce je východoněmecký šlágr, žánr, který dnes zná už jen málokdo. Siggi se ho však dodnes drží, k radosti seniorů v celém východním Německu.
NA żYWO / LIVE / NAŽIVO Pokojnou demonstraci v Minsku policie brutálně potlačí. Dvě novinářky z nezávislé běloruské televize jsou jediné, které tyto události živě přenášejí. Když je vypátrá policejní dron, učiní dramatické rozhodnutí.
NEUANFANG / A NEW BEGINNING / NOVÝ ZAČÁTEK Chilan Luis, jenž odešel do exilu, našel svůj nový domov v NDR. Se svou německou ženou a dcerou vede šťastný život. V říjnu 1988 se ale všechno naráz změní: S koncem vojenské diktatury v Chile ztrácí Luis v NDR status uprchlíka.
BÖRSENBLUT / CAPITAL PUNISHMENT / BURZOVN) KREV Investiční bankéř je psychicky zdeptaný svým sadistickým šéfem. Nesmí jít ani na oslavu narozenin své dcery. Pak je tu ještě sebevražda kolegyně nebo propuštění mladého praktikanta... Bankéř nakonec učiní fatální rozhodnutí.
PÁTÉ PATRO / THE FIFTH FLOOR Vracející se noční můra, vázaná k jednomu určitému místu, bytu, kde filmařka jako dítě žila. Prostřednictvím kombinace rotoskopie jejích starých rodinných fotek a videí se zdá, že neunikneme ani my.
PŘES STŘEPY / RISING ABOVE Příběh a pocity ženy, která při brutálním sexuálním napadení málem zemřela. Jako v případě rozbitého zrcadla se snaží poskládat zpět svůj zničený život a znovu získat schopnost jednat. Vysoce emocionální svědectví.
JAK CE BULO / AS IT WAS / TAK, JAK TO BYLO Lera žije od vypuknutí války na Ukrajině v Berlíně. Jednoho dne se rozhodne vrátit se do Kyjeva. Cestou zjistí, že její rodina v Kyjevě není a že dorazí až další den. Lera potká svého přítele Kyryla, se kterým den stráví.
WHATMAN Whatman nechce vědět nic o politice a světovém dění, chce mít prostě jen svůj klid. Ignorance ale žádné problémy nevyřeší. Naopak, kdo se neinformuje a neangažuje, nakonec nežije svobodně.