Cappella Mariana szuka wspólnego języka muzycznego z kanadyjskim zespołem Constantinople. Efektem jest muzyczny portret wielokulturowości Bliskiego Wschodu. Naszym przewodnikiem po muzycznej podróży po egzotycznych krajobrazach Cypru, Jerozolimy, Synaju i Kairu będzie barwny dziennik podróży Kryštofa Haranta, którego fragmenty przeczyta Saša Rašilov.

Kryštofa Haranta z Polžic i Bezdružic znamy jako jednego z panów rozstrzelanych w 1621 roku. Być może jednak za mało wiemy o życiu i twórczości tego renesansowego kawalera, który był nosicielem mądrości europejskiej, a jednocześnie czerpał z wiedzy i kultura wschodniego regionu Morza Śródziemnego oraz Orientu. Cappella Mariana wpadła na pomysł ukazania osobowości Kryštofa Haranta nie ze względu na jego tragiczny koniec, ale raczej po to, aby skupić się na jego życiowych doświadczeniach z Orientem i na jego twórczości, która nie jest ograniczona środkowoeuropejskim światopoglądem. Dopiero poznając inne kultury odkrywamy, że jesteśmy do siebie bardziej podobni, niż się spodziewaliśmy.

„Moim celem nie było pozostanie po przeciwnych stronach Bosforu, ale znalezienie wspólnego języka dla obu kultur. I udało nam się! To niewiarygodne, jak obecnie tworzone są sztuczne bariery między narodami, kulturami i religiami, co wtedy nie miało miejsca”.

Vojtěch Semerád

Kryštof Harant lub Podróż do Ziemi Świętej

Cappella Mariana / Vojtěch Semerád, dyrektor artystyczny, koncepcja projektu

Constantinople / Kiya Tabassian, dyrektor artystyczny, setar, wokal

Sasza Rasziłow, recytacja