Puls wielkiego miasta i nocnych sal tanecznych, lęki i absurdalny humor: Swoim obecnym albumem „Der Process” zespół Kafka Band z Pragi uzupełnia trylogię albumów koncepcyjnych inspirowanych twórczością Franza Kafki. Rok 2024 będzie setną rocznicą śmierci Kafki. Koncert, trudny do sklasyfikowania, łączy w sobie rock alternatywny z tekstami inspirowanymi twórczością Kafki, z recytacją i niebanalnymi glosami.
Projekt Kafka Band powstał w 2013 roku we współpracy z Literaturhaus Stuttgart. Podobnie jak poprzednie albumy, bieżący program „Der Process” został zrealizowany we współpracy z Literaturhaus Stuttgart. Pierwsze dwie płyty „Das Schloss” i „America” zostały także wykonane w dwóch przedstawieniach w Teatrze w Bremie pod dyrekcją Alexandra Riemenschneidera – z zespołem na żywo na scenie. Potem nastąpiły liczne występy w całej Europie.
Oprócz dwóch frontmanów Jaroslava Rudiša i Jaromíra 99, w skład Kafka Band wchodzą muzycy Tomáš Neuwerth (perkusja), Lukáš Morávek (trąbka, gitara, wokal), Zdeněk Jurčík (klawisze), Petr Weiser (bas) oraz muzyk i producent Dušan Neuwerth (gitara). Wszyscy grają w kultowych czeskich zespołach, takich jak Tata Bojs, Letni kapela, Priessnitz, Umakart czy Kittchen.
Pierwsza płyta „Das Schloss” powstała w 2014 roku jako swego rodzaju ścieżka dźwiękowa do adaptacji komiksowej autorstwa Jaromíra 99 i Davida Mairowitza.
„Właściwie chcieliśmy wystąpić tylko dwa razy, w Pradze i w Literaturhaus w Stuttgarcie na otwarcie wystawy „K: Kafka w KomiKs”. Ale po tych dwóch występach posypały się niezliczone inne prośby” – mówi Jaroslav Rudiš, opisując powstanie trylogii. „Potem zaoferowano nam w teatrze w Bremie możliwość przeniesienia na scenę fragmentu Kafki „Ameryka” z reżyserem Alexandrem Riemenschneiderem. Wraz z prawdopodobnie najbardziej znanym dziełem Franza Kafki i trzecim fragmentem powieści „Proces” koło zatoczyło koło zatacza koło” – mówi Rudiš.
Jaromír 99 wyjaśnia, jak poszczególne części trylogii różnią się muzycznie: „Pierwszy album «Das Schloss» jest bardzo literacki i surowy. Ameryka jest bardziej epicka. Myślę, że można odnieść wrażenie, że został napisany dla teatru w Bremie. I” Process” to klubowa płyta. Czujemy puls miasta i nocnych klubów, ale też niepokój, drżenie i strach.
Zdaniem Rudiša „Proces” to opowieść o poczuciu winy, bezsilności i pragnieniu sprawiedliwości: „Pewnego ranka funkcjonariusz banku Josef K. zostaje aresztowany. Nie wie dlaczego i nie chce się dowiedzieć. Walczy z niewidzialna siła mroczna siła Pragnie sprawiedliwości i nie chce się poddać, ale trafia do kamieniołomu z nożem w sercu Jak pisze Kafka, to mroczna historia, ale ma też dziwne poczucie humoru .”
Album „Der Process” zawiera 12 utworów. Część utworów powstała w drodze improwizacji, a muzycy przywieźli ze sobą na salę prób inne pomysły. Niektóre teksty na albumie były luźno oparte na Kafce. Ale większość tekstów pochodzi bezpośrednio z oryginalnych tekstów Kafki.
Zarówno na płycie Kafka Band, jak i podczas występów na żywo muzyka miesza się z literaturą, melancholia z absurdalnym humorem, a język niemiecki z czeskim – jak na ulicach Pragi w czasach, gdy mieszkał tu Kafka. Kafka swoje teksty pisał po niemiecku, ale drugim językiem, w którym władał bardzo dobrze, był czeski.
Jaroslav Rudiš, którego najbardziej znane książki to „Ostatnia podróż Winterberga” (nominowana do nagrody Targów Książki w Lipsku) i bestseller Spiegla „Instrukcja podróżowania pociągiem”, dziś pisze także po czesku i niemiecku. Wraz z Jaromírem 99 opublikował odnoszącą międzynarodowy sukces trylogię powieści graficznych „Alois Nebel”, której adaptacja jako film animowany Tomáša Luňáka otrzymała w 2012 roku Europejską Nagrodę Filmową. Pod koniec września 2023 roku nakładem Luchterhand Literaturverlag ukazało się opowiadanie Boże Narodzenie w Pradze, napisane przez Rudiša po niemiecku i zilustrowane przez Jaromíra 99. Kafka pojawia się także tutaj. Jednak ma na imię Kavka i kiedy pije piwo, jego głowa zaczyna świecić.
„To poszukiwanie wspólnej przeszłości, utraconej wielojęzyczności Pragi, Czech i całej Europy Środkowej jest dla nas bardzo ważne. Życie w Pradze na początku XX wieku w naturalny sposób pozostawało pod wpływem tych dwóch języków, ale niestety straciliśmy je po drugiej wojnie światowej. „Tym ważniejsze jest dla nas odkrycie na nowo tej różnorodności języków” – mówi Rudiš. (komunikat prasowy)
Petr Weiser (bas); Zdeněk Jurčík (instrumenty klawiszowe); Tomáš Neuwerth (perkusja); Lukáš Morávek (gitara, trąbka, wokal); Dušan Neuwerth (gitara); Jaromír Szwejdik (wokal); Jaroslav Rudiš (wokal)
Koncert supportowy przed Zespołem Kafka -> początek o 19:30
RADŹ – SOLO (UA)
Po zeszłorocznym koncercie RADZ, z wielką niecierpliwością zapraszamy ukraińskiego lidera zespołu Serhija Radzeckiego na solowy koncert z jego gitarą basową. Jego program zabiera Cię w muzyczną podróż w czasie przez 500 lat muzyki europejskiej, a potem jest idealną okazją do zanurzenia się w głębiny Kafka Band.
Ręce Radzeckiego są zwinne jak sportowiec – jego spektrum dźwiękowe kończy się donikąd – twarde riffy – luźne rytmy – ma to wszystko i po prostu prezentuje gitarę basową jako niezależny instrument solowy o wszechstronnych możliwościach.
Gitara basowa!? Solo!? Poczekaj, aż usłyszysz niesamowitą łatwość, z jaką Radzetskyi wyciąga z niej wysokie tony. Jak udaje mu się przenieść skomplikowane kompozycje na zaledwie cztery struny. Czasem jest to medytacja, czasem gorączkowa jazda. To właściwie „orkiestra jednoosobowa”, bo bogactwo brzmienia naprawdę sprawia wrażenie, że słyszy się nie jednego, ale grającego co najmniej dziesięciu muzyków.
A technika gry?! – Jest nierzeczywisty i sunie od barokowych kompozycji na gitarze basowej, do „Somewhere Over The Rainbow” poprzez kruche, romantyczne preludium Chopina, swinguje do Beatlesów i przechodzi do średniowiecznego Saltarello. Wszystko jest możliwe.
Początek: 19:30
Wstęp: 19:00
Kasa biletowa: pełne 21 € / obniżone 20 €
Przedsprzedaż biletów 19,35 €
Tutaj znajdziesz nasz ONLINE TICKETSHOP
Lokalne biura rezerwacji z wyprzedzeniem:
CD STUDIO, Markt 13, 02763 Zittau (D)
TOURISMUSZENTRUM NATURPARK ZITTAUER GEBIRGE, Markt 9, 02763 Zittau (D)
Koncert na stojąco i siedząco