Finn ma wielkiego pecha. Najpierw kończy się wiosłowanie z ojcem, potem zostaje okradziony w pociągu jadącym do Berlina. Co więcej, ani konduktor, ani przyjeżdżająca policja nie wierzą dziesięciolatkowi, że jego plecak i bilet zniknęły. Kannawoniwasein! Na szczęście spotyka żądną przygód Jolę, która szybko porywa rozklekotany traktor. Rozpoczyna się ekscytująca podróż nad morze, podczas której na dwóch uciekinierów czeka zuchwały gang rockmanów, prawdziwy wilk i wiele innych ekscytujących przygód.