Finn ma ogromnego pecha. Najpierw nie udaje się wyruszyć z ojcem na spływ kajakowy, potem zostaje porwany w pociągu do Berlina. W dodatku ani konduktor, ani zbliżająca się policja nie wierzą, że dziesięciolatek zgubił plecak i bilet. Kannawoniwasein! Na szczęście spotyka żądną przygód Jolę, która w pośpiechu porywa rozklekotany traktor. Rozpoczyna się ekscytująca podróż nad morze, podczas której na dwójkę uciekinierów czeka odważna banda rockmanów, prawdziwy wilk i wiele innych wielkich przygód.