Hanna to obiecująca pływaczka wyczynowa w NRD. Po treningu spędza czas ze swoimi najlepszymi przyjaciółmi, Andreasem i Jensem, którzy gorzej odnajdują się w systemie. Gdy władza państwowa zaczyna interesować się Andreasem, postanawia on uciec na Zachód przez Bałtyk. Po początkowych wahaniach, Hanna przyłącza się do Andreasa. Połączeni jedynie cienkim sznurem, muszą oboje przepłynąć pięćdziesiąt kilometrów ku wolności. Film Sarah Neumann został wyróżniony na Festiwalu Filmowym Max Ophüls między innymi Nagrodą Publiczności.