Festival Proměny 2025

Festival für Naturkunst im untergegangenen Dorf Holičky im ehemaligen Militärgebiet Ralsko – neunte Ausgabe.
Es erwartet Sie ein Land-Art-Spaziergang mit tschechischen und deutschen Künstlern, die erste grenzüberschreitende Meisterschaft im Stone-Balancing mit einer Master-Show, Pantomime- und Puppentheater, Stein-Workshops und kreative Werkstätten.

Seit 2016 veranstaltet die gemeinnützige Gesellschaft Geopark Ralsko regelmäßig Land-Art-Treffen in der Landschaft untergegangener Dörfer. Tschechische, polnische und deutsche Künstler treffen sich hier, um gemeinsam Werke zu schaffen, die die Geschichte der gewaltsamen Landschaftsveränderung unter Ralsko überbrücken. Auf dem Festival gibt es die Möglichkeit, auf ausgewiesenen Flächen im Zelt zu übernachten.

FESTIVALPROGRAMM
11:00 – Open-Air-Vernissage – Land-Art-Spaziergang I. mit den Künstlern
Vorstellung der Land-Art-Werke gemeinsam mit den Schöpfern und einer ortsspezifischen Performance.
Interaktive Aufführung, inspiriert von der Geschichte des Ortes.

13:30 – Pantomime: Theater Kozel ve fraku / Absurditäten (15:00–17:00 Pantomime-Workshop)
14:30 – Master-Show im Stone-Balancing
15:00 – Fauler Lenz / Glückliche, traurige und weinselige Lieder aus der Heimat und anderen Ländern

16:00 – Bekanntgabe der Gewinner im Stone-Balancing

16:30 – Puppentheater Toy Machine / Tschechische Legenden

17:30 – Open-Air-Vernissage – Land-Art-Spaziergang II. mit Musik
Präsentation der Land-Art-Werke mit musikalischer Begleitung von David Jakubec und einer ortsspezifischen Performance.

19:00 – Gemeinsames Lagerfeuer, gemütliches Beisammensein

DIE ERSTE GRENZÜBERSCHREITENDE TSCHECHISCH-DEUTSCHE MEISTERSCHAFT IM STONE-BALANCING
11:00 – 14:00 – Stone-Balancing-Workshop und Wettbewerbe für die Öffentlichkeit
14:30 – 15:00 – Master-Show
15:30 – 15:45 – Stone-Balancing-Challenges
16:00 – 16:30 – Bekanntgabe der Ergebnisse

KREATIVE "STEIN"-WORKSHOPS / 11:00–18:00

• Steinmetz-Workshop / Tomáš Prát
• Trockenmauerbau – unter Anleitung von Fachleuten Wiederaufbau der Umfassungsmauer der ehemaligen Kapelle
• Paläontologie-Workshop / Michala Mydlářová und Petr Mužák
• Achat-Schleifen / Jan Had Mertlík
• Schiefer-Schmuckherstellung / SEV Sedmihorky
• Granatwaschen
• Klang der Steine / Hannes Heyne

• Druck-Workshop / Sebastian Hänel

   

BEGLEITPROGRAMM

• Erinnerung an den Ort – Gespräche mit Zeitzeugen, Audio- und Videoaufnahmen
• Land-Art-Pfad – Neue Werke werden gekennzeichnet, der Pfad ist frei zugänglich
• Kreative Spiele und Werkstätten – Perlenfädeln, Turmbauen

• Chill-Zone in Hängematten

   

KÜNSTLER AUF DEM FESTIVAL
Andreas Stegemann (D), Kerstin Stegemann (D), Ondřej Koudelka (CZ), Tereza Holá (CZ), Sebastian Hänel (D), Sascha Röhricht (D), Ruda Waypa Novák (CZ), Lala Podlacha (D), Pawel Korbus (PL), Hannes Heyne (D)

VERPFLEGUNG
Teestube und vegetarisches Menü Sudetische Gaststätte Gebäck

ANREISE

• MIT DEM MINIBUS: Festival-Sonderlinie Mimoň–Osečná–Holičky
• MIT DEM FAHRRAD: Über Radwege von Osečná, Náhlov, Hamr na Jezeře
• MIT DEM AUTO: Zugang von Osečná, Parkplatz auf einer Wiese im untergegangenen Dorf