Die Silhouette eines Berges, der sich am Horizont von Liberec erhebt, ist das zentrale Motiv der Ausstellung, die Werke aus den Sammlungen der Galerie umfasst, von den frühesten Drucken des 19. In Zusammenarbeit mit den Städtischen Museen Zittau werden auch Gemälde von deutschen Künstlern gezeigt, mit denen wir den Horizont dieses Gebirges teilen.Die Ausstellung steht in engem Zusammenhang mit dem hundertsten Geburtstag von Karel Hubáček, dem Gründer des Architekturbüros SIAL und Schöpfer des Berghotels und des Senders auf dem Ještěd. Die Regionalgalerie Liberec kooperiert bei der Ausstellung mit den Städtischen Museen Zittau und dem Nordböhmischen Museum in Liberec.

Der Ještěd, ein Berg, der am Horizont der ganzen Region zu sehen ist, war schon immer eng mit der Identität der lokalen Landschaft verbunden. Der vulkanische Ursprung in Verbindung mit dem rauen Gebirgsklima bildet eine unvergessliche Kombination, die Künstler, die mit der Region verbunden sind, aber bei weitem nicht nur sie, dazu ermutigt hat, Kunst zu schaffen.