Film bude promítán v němčině.

Během horkého léta se čtyři mladí přátelé sejdou v odlehlém, idylicky položeném prázdninovém domě u Baltského moře. Když se zabydlí a začnou plánovat nezapomenutelnou dovolenou, vše se náhle změní. Jejich příjemný společný čas nemá dlouhého trvání, protože kolem nich začnou zuřit lesní požáry, které se rychle vymknou kontrole. Dům postupně obklopí plameny, což znemožní útěk. Naděje však umírá poslední. Uvnitř domu dochází ke sbližování. Vzájemná vášeň a láska dokážou strach a pochybnosti zadržet na dlouhou dobu, alespoň do určité chvíle. A tak ubíhají zřejmě poslední hodiny jejich života, dokud nezadržitelné stěny plamenů nedosáhnou k prázdninovému domu a smrt nezaklepe na dveře.