Akce se koná v němčině.

Hudba: Dieter Brand a Harry Sander | Text: Helmut Bez a Jürgen Degenhardt

Německo 1920. Od vyhlášení republiky a abdikace císaře uplynuly sotva dva roky. Bývalí poddaní si však stále přejí návrat monarchie, v níž se jim mnohé zdálo lepší než v mladé demokracii. V tuto dobu přijíždí do Berlína mladý muž, který brzy způsobí pěkný rozruch: Harry Domela, narozený v roce 1904 v dnešní Litvě. Jako mladistvý bojoval v Baltské zeměbraně proti bolševikům a Rudé armádě. Nyní je z armády propuštěn kvůli příliš nízkému věku a jako osoba bez státní příslušnosti. A tak se podobně jako švec Wilhelm Voigt, proslulý jako „hejtman z Kopníku“, ocitne v soukolí byrokracie. Bez pasu není povolení k pobytu, bez povolení k pobytu není práce a bez práce není pas. Harryho beznadějný život osciluje mezi azylem pro bezdomovce a ulicí, dokud neučiní zkušenost, že i sebenevýznamnější šlechtický titul může člověku pomoci postavit se v tomto světě znovu na vlastní nohy. Harry Domela tak jako „pravý šlechtic, kterému v žilách koluje modrá krev“ stoupá do „lepší“ společnosti - někdy si říká von Liven, jindy baron Korff - až ho jednoho dne v jednom luxusním hotelu začnou považovat za někoho opravdu velkého: totiž Viléma, vnuka císaře, nejstaršího syna korunního prince.

Historicky ověřený případ poslušnosti vůči vrchnosti, napsaný veselým a dobromyslně-žertovným tónem, zhudebněný strhujícím a živým způsobem ve stylu 20. let 20. století. Kay Link inscenuje muzikálový příběh hochštaplera v německé provincii, který měl premiéru v erfurtském divadle v roce 1978, jako drzou komedii se spoustou vtipu a odvíjející se závratným tempem. Znovu objevený příběh mimořádného druhu.