Komedie ve třech jednáních od Franze Arnolda a Ernsta Bacha
Čas: Přítomnost. Místo: Středně velké provinční město někde v
Německu. Kde přesně, to přesně nevíme. Co však víme, je, že v minulosti, když
byl ještě mladý a mnohem šťastnější než dnes, měl výrobce hořčice Ludwig Klinke
žhavou aféru – tajně, to se rozumí samo sebou. Tanečnice Rosita, která se
nazývala podle stejnojmenného afrodiziaka, nazývané také „španělská
moucha“, zatočila tomuto pánovi pořádně hlavu – právě proto, že
na něj měla stejný účinek jako nechvalně známý, mužskou
potenci zvyšující prášek, vyrobený z mletých
těl zelených brouků rodu Lytta vesicatoria, z čeledi olejných.
Klinkeho manželka Emma se každopádně nesměla o nevěře nic vědět.
Za žádných okolností! A ani dnes, po 25 letech, o tom stále nic neví. Z
"oficiálních" důvodů. Protože morálně přísná dáma se angažuje, jak to
manželky podnikatelů rády dělají, v sociální oblasti – jako místní prezidentka
Federace pro ochranu mateřství. Jaký by to byl skandál, kdyby vyšlo najevo, že
její manžel Ludwig - no, víte...
Mezitím se však zdá, že nastal čas prozření! Když se objeví syn známého z
Chemnitzu, kterého hodlá Emma provdat za dceru Paulu, má Klinke
podezření, že mladík není nikdo jiný než jeho nemanželský syn, na kterého
Rositě roky platí alimenty. Tajně, samozřejmě. A ačkoli je to vlastně
dostatečný důvod k pošetilým záměnám a nejrůznějším nedorozuměním, ukáže se v
průběhu bouřlivé komedie, která je již více než sto let nedílnou součástí
jevišť v německých městech všech velikostí že : Nejen výrobce hořčice se znal
důvěrně s tanečnici.