Má to být uvolněný výlet matky s dcerou na Rujánu, na který Karo doprovodí svou matku Michaelu. Ve skutečnosti se Karo domnívá - sama čerstvě po rozchodu -, že za tím je nepovedený vztah s mužem. Obě ženy k sobě mají blízko, ačkoli jsou velmi rozdílné: Michaela chce rozptýlení, Karo chce klid. V hotelu potkají nedávno rozvedeného Jochena. Pro Michaelu je to dovolenkový flirt, Karo v něm spatřuje zejména otce, kterého nikdy neměla. A pochopí, že toto prázdné místo jí stále ještě brání v tom, prosadit se ve svém vlastním životě.