30.04.2020 | 15:00

Emil Zittau // #bemyquarantine Soli-Shop

Emil Zittau // #bemyquarantine Soli-Shop

Emil Zittau // #bemyquarantine Soli-Shop

Das Emil Zittau ist seit 1993 der unabhängige, subkulturelle Music-Club in der Dreiländerregion. Damit das so bleibt, sind die Emils jetzt mit diesem Store vertreten. Mit dem Kauf eines Merch-Items eurer Wahl unterstützt ihr in diesen Zeiten den Erhalt der Einrichtung.
Unterstützt wird das Emil bei dieser Aktion von #bemyquarantine (https://bemyquarantine.tourhafen.de/), fairtrademerch (https://siebdruck.fairtrademerch.com/) und black booze illustrations (http://blackbooze.com/).
Vielen Dank & frohes Einkaufen.

PS.: For international orders please e-mail us via vorstand@emil-zittau.de. Thank you ♥.

Emil Zittau je od roku 1993 nezávislým subkulturním hudebním klubem. Aby tomu tak zůstalo, jsou Emilové nyní zastupováni tímto obchodem. Zakoupením jakéhokoli zboží dle vašeho výběru podpoříte údržbu zařízení v této době.
Klub Emil je v této kampani podporován od #bemyquarantine
(https://bemyquarantine.tourhafen.de/), fairtrademerch (https://siebdruck.fairtrademerch.com/) a black booze illustrations (http://blackbooze.com/) .
Moc děkujeme a přejeme veselé nakupování.

Pro mezinárodní objednávky, nám ,prosím, zašlete e-mail na adresu vorstand@emil-zittau.de.

Emil Zittau jest niezależnym, subkulturowym klubem muzycznym od 1993 roku. Chcąc przetrwać czasy, w których artyści nie mogą występować na żywo, klub prezentuje się w store. Kupując wybrany przez siebie towar wspierasz ciągłość egzystencji Emil Zittau.
Emil jest wspierany przez: #bemyquarantine (https://bemyquarantine.tourhafen.de/), fairtrademerch (https://siebdruck.fairtrademerch.com/) i black booze illustrations (http://blackbooze.com/).

Wielkie dzięki i udanych zakupów.
PS.: W przypadku zamówień międzynarodowych prosimy o przesłanie wiadomości e-mail na adres vorstand@emil-zittau.de. Dziękujemy ♥

Aus Solidarität mit den Künstlerinnen und Künstlern in dieser Zeit erbitten wir eure Unterstützung in Form einer symbolischen Gage. Das Geld geht zu 100% an die Beteiligten, die es zu gleichen Teilen für ihren Darbietungen erhalten.

Spendenkonto: DE87 8505 0100 0232 0631 84
BIC: WELADED1GRL
Verwendungszweck: Missing Live, eventuell Nennung eines bestimmten Künstlers

Vielen Dank und hoffentlich bald wieder LIVE!
Ihr Tradition und Zukunft Zittau e.V.

D
CZ
PL