16.05.2020 | 18:00

Missing Live - Kino Special

Missing Live - Kino Special

Missing Live - Kino Special

Zu Gast bei Hans Narva ist Claudia Lehmann. Gemeinsam sprechen sie über die Kinolandschaft der Dreiländerregion. Festivals wie das Neiße Filmfestival und das Anifilm in Liberec mussten verschoben werden. Das internationale Filmfestival ZOOM in Jelenia Góra war das einzige, das wie vorgesehen noch Ende Februar durchgeführt werden konnte und Publikum aus aller Welt in die Riesengebirgsstadt zog. Die Zittauer Filmnächte bangen mit den anderen Freilichtbühnen und warten auf Lockerungen des Lockdowns. Die Kinoliebhaber hoffen auf den Sommer und den baldigen Beginn der Saison. Einen zarten Anfang machen die Autokinos in der Region. Am Freitag zeigte das Neiße Filmfestival den Film „Nationalstraße“ nach der Buchvorlage von Jaroslav Rudiš (CZ 2019 | 100 min. | Deutsche Fassung | Regie: Štepán Altrichter), am Samstag den Spielfilm „Sag du es mir" (DE 2019 | 104 min. | Deutsche Fassung | Regie: Michael Fetter Nathansky) – eine gute Organisation, die ansprechende Verköstigung durch Mister Bales und nicht zuletzt die Filmauswahl ließ ein bisschen Festivalfeeling aufkommen.
Für Missing Live sprach Ola Staszel, aus dem Leitungsteam des Neiße Filmfestivals, mit Frank Rischer über die Schwierigkeiten der Verlegung des Festivals, warum Publikum so entscheidend wichtig für Kulturveranstaltungen sind und welche Hoffnungen sie in die kleine Herbstausgabe des 17. Neiße Filmfestivals legt.
Was unsere Region außerdem noch in Sachen Kino und Festivals zu bieten hat, was geplant war und was euch im Sommer und Herbst erwartet, könnt ihr in diesem Film Special am Samstag erfahren. Zudem stellt Hans Narva das Konzept zur Vernetzung der Kultur und der Festivals in der Dreiländerregion näher vor.
Außerdem werden wir nicht müde, auf das Spendenkonto hinzuweisen, dass wir für die Künstlerinnen und Künstlern sowie für die Spielstätten eingerichtet haben. Zeigt euch solidarisch. Viele aus der Kulturszene brauchen eure finanzielle Unterstützung. Es existiert kein Ticketverkauf, aber die Honorierung der künstlerischen Arbeit erfolgt auf Spendenbasis.
#missinglive mit Hans Narva auf /www.3mag.eu/missinglive/

Claudia Lehmann je hostem Hanse Narvy. Společně hovoří o síti kin v trojzemí. Filmové festivaly jako Film festival Nisa a Anifilm v Liberci musely být odloženy. Mezinárodní filmový festival ZOOM v Jelení Góře byl jediný, který se mohl podle plánu konat na konci února a přilákal do tohoto krkonošského města diváky z celého světa. Žitavské filmové noci (Zittaeur Filmnächte) ve Weinau se společně s ostatními přírodními filmovými jevišti bojí a čekají na uvolnění blokací. Milovníci kina doufají v léto a brzký začátek sezóny.Opatrně začínají autokina v regionu. V pátek uvedl Film festival Nisa film "Národní třída" podle knižní předlohy Jaroslava Rudiše (CZ 2019 | 100 min. | Německé znění | Režisér: Štěpán Altrichter), v sobotu pak celovečerní film "Řekni mi to" (DE 2019 | 104 min) Německé znění | Režisér: Michael Fetter Nathansky) - dobrá organizace, příjemná ochutnávka od žitavské restaurace Mister Bales a v neposlední řadě filmový výběr poskytl trochu toho festivalového pocitu.
Ola Staszel, z manažerského týmu Film festivalu Nisa hovořila pro Missing Live s Frankem Rischerem o obtížích spojených s odložením festivalu, o tom, proč jsou diváci tak důležití pro kulturní akce a jaké naděje vkládá do malého podzimního vydání 17. Filmového festivalu Nisa.
V sobotu se v tomto speciálním filmu můžete dozvědět, co může náš region nabídnout z kin a festivalů, co bylo plánováno a co vás čeká v létě a na podzim. Hans Narva také podrobněji představuje koncept pro propojování kultury a festivalů v trojzemí.
A rádi bychom ještě jednou upozornili na to, že jsme zřídili darovací účet. Ukažte, jak jste solidární. Mnozí z kulturní scény potřebují vaši finanční podporu. Neexistuje žádný prodej vstupenek, honoráře uměleckých děl jsou ale vypláceny na základě finančních darů.
www.3mag.eu/missinglive/

Claudia Lehmann jest gościem u Hansa Narvy a tematen ich rozmowy są kulisy kina w regionie Trójstyku. Festiwale filmowe takie jak Nyski Festiwal Filmowy i Anifilm w Libercu musiały zostać przełożone. Międzynarodowy Festiwal Filmowy ZOOM w Jeleniej Górze był jedynym, który mógł się odbyć jeszcze zgodnie z planem pod koniec lutego i przyciągnął do leżącego w Karkonoszach miasta publiczność z całego świata. Żytawskie Noce Filmowe jak również inne teatry dające przedstawienia na wolnym powietrzu drżą na myśl, że zaplanowane spektakle się nie odbędą i czekają na pozluźnienie blokady. Miłośnicy kina myślą o lecie i mają nadzieję na rozpoczęcie sezonu. Nieśmiało zaczęły powstawać kina samochodowe. W piątek Nyski Festiwal Filmowy zaprezentował film „Nationalstraße“ ("Droga narodowa") na podstawie książki Jaroslava Rudiša (CZ 2019 | 100 min. | Wersja niemiecka | Reżyser: Štepán Altrichter), a w sobotę film fabularny „Sag du es mir" "Powiedz mi" (DE 2019 | 104 min. | Wersja niemiecka | Reżyser: Michael Fetter Nathansky). Dobra organizacja, atrakcyjny wybór dokonany przez Mister Bales i ostateczna selekcja filmów wywałały festiwalową atmosferę.
Missing Live rozmawiał z Olą Staszel, przedstawicielką kierownictwa Nyskiego Festiwalu Filmowego, z Frankiem Rischerem o trudnościach przesunięcia terminu Festiwalu, o tym, dlaczego publiczność jest tak ważna dla wydarzeń kulturalnych i jakie nadzieje pokłada on w kameralnej, jesiennej edycji XVII Nyskiego Festiwalu Filmowego.
O tym, co nasz region ma jeszcze do zaoferowania pod względem filmowym i festiwalowym, co było zaplanowane i jakie imprezy oczekują widzów latem i jesienią, możecie się dowiedzieć w sobotę w Film Special. Hans Narva zaprezentuje również koncepcję utworzenia sieci kontaktów pomiędzy kulturą i festiwalami w regionie Trójstyku.
W dalszym ciągu prosimy o wpłaty na konto darowizn, które założyliśmy dla artystów. Pokażcie swoją solidarność z nimi. Wielu ludzi ze sceny kulturalnej potrzebuje Waszego wsparcia finansowego. Nie ma przecież sprzedaży biletów, a wynagrodzenie za pracę artystyczną oparte jest na darowiznach. I nie przegap trzeciego wydania #missinglive z Hansem Narvą w sobotę, o godz. 18.00 na /www.3mag.eu/missinglive/

Aus Solidarität mit den Künstlerinnen und Künstlern in dieser Zeit erbitten wir eure Unterstützung in Form einer symbolischen Gage. Das Geld geht zu 100% an die Beteiligten, die es zu gleichen Teilen für ihren Darbietungen erhalten.

Spendenkonto: DE87 8505 0100 0232 0631 84
BIC: WELADED1GRL
Verwendungszweck: Missing Live, eventuell Nennung eines bestimmten Künstlers

Vielen Dank und hoffentlich bald wieder LIVE!
Ihr Tradition und Zukunft Zittau e.V.

D
CZ
PL